Learning how to communicate 'how to communicate'